-
1 capacité vitale
1) жизненная ёмкость лёгких, ЖЕЛ -
2 capacité vitale
сущ.1) общ. жизненная ёмкость лёгких2) биол. жизненная ёмкость лёгких (C.V.)3) мед. ЖЕЛ, жизненная ёмкость, жизнеспособность -
3 capacité
f1) ёмкость, вместимость, объём3) проводимость•- capacité d'accueil de l'établissement
- capacité calorifique
- capacité de contraction volontaire du sphincter strié
- capacité du détrusor
- capacité d'endurance physique intensifiée
- capacité érectile
- capacité hospitalier
- capacité inspiratoire
- capacité maximale de filtration glomérulaire
- capacité mnésique
- capacité physiologique de la vessie
- capacité pulmonaire
- capacité pulmonaire totale
- capacité pulmonaire utilisable à l'effort
- capacité pulmonaire vitale
- capacité de réaction
- capacité de régénération du parenchyme rénal
- capacité résiduelle fonctionnelle
- capacité respiratoire
- capacité de transfert tubulaire
- capacité au travail
- capacité vectorielle
- capacité de la verge d'obtenir et de maintenir une rigidité
- capacité vésicale
- capacité vitale
- capacité volumétrique du bassinet résiduel -
4 capacité
f1) вместимость, ёмкость; объёмcapacité calorifique — теплоёмкость; теплота сгоранияcapacité thoracique [vitale] — жизненная ёмкость лёгких2) способность, одарённость3) способность, пригодностьcapacité de lutte, capacité de combat — боеспособностьcapacité de l'esprit — широта ума4) производительность; мощностьcapacité de rendement, capacité de production — производительность; производительная мощность5) юр. правоспособность; правосубъективностьcapacité (de jouissance, de droit) — правоспособностьavoir capacité de... — иметь право6)capacité en droit — диплом об окончании двухлетнего курса юридического факультета -
5 capacité pulmonaire vitale
жизненная ёмкость лёгких, ЖЕЛDictionnaire médical français-russe > capacité pulmonaire vitale
-
6 capacité pulmonaire vitale
сущ.мед. ЖЕЛ, жизненная ёмкость лёгкихФранцузско-русский универсальный словарь > capacité pulmonaire vitale
-
7 CV
1) ( capacité vitale) жизненная ёмкость (лёгких)2) ( champ visuel) поле зрения -
8 VC
1) ( capacité vitale) жизненная емкость (лёгких)2) ( veine cave) полая вена3) ( volume courant pulmonaire) дыхательный объём лёгких -
9 C.V.
сущ.1) общ. champignons vénéneux2) биол. capacité vitale3) тех. cap vrai, carnet de vol, cas de vol, chronaxie vestibulaire (C.V.)4) метал. condensateur variable5) физ. л.с., (ñîûð. îò cheval-vapeur) лошадиная сила -
10 CV
сокр.1) общ. автобиография (адм.), краткая автобиография (адм.), curriculum vitae2) мед. champ visuel, cardio-vasculaire, cordes vocales, capacité vitale3) тех. cheval-vapeur (ch, л.с.)4) маш. cheval-vapeur -
11 CVF
сокр. -
12 VC
-
13 résistance
f1) сопротивление, противодействие; отпор, отражениеfaire résistance — дать отпор, сопротивляться, противостоятьnoyau de résistance — очаг сопротивленияopposer une résistance opiniâtre — оказать упорное сопротивление2) ист.(la) Résistance — движение Сопротивления (во Франции - в период фашистской оккупации 1940-44 гг.); участники движения Сопротивленияentrer dans la Résistance — вступить в ряды движения Сопротивления3) выносливость, стойкость, сопротивляемостьrésistance vitale — жизнестойкость; сопротивляемость ( организма)avoir de la résistance — быть выносливым, закалённымmanquer de résistance, n'avoir aucune résistance — быть слабым, быстро уставать••résistance à la compression — предел прочности при сжатииrésistance à la chaleur — теплостойкость, жаропрочность5) эл. сопротивление; резистор; нагревательный элемент, спираль ( в электроприборе)7) психол. сопротивление
См. также в других словарях:
Capacité vitale — ● Capacité vitale volume d air (environ 3 l chez l homme) que les poumons peuvent normalement contenir entre une inspiration forcée et une expiration forcée … Encyclopédie Universelle
Capacite pulmonaire totale — Capacité pulmonaire totale Volume d air maximal que contiennent les poumons après une inspiration forcée. C est la somme du volume résiduel (VR) et de la capacité vitale (CV). Le VR se mesure par deux méthodes : méthode de dilution de l… … Wikipédia en Français
Capacité Pulmonaire Totale — Volume d air maximal que contiennent les poumons après une inspiration forcée. C est la somme du volume résiduel (VR) et de la capacité vitale (CV). Le VR se mesure par deux méthodes : méthode de dilution de l hélium, qui n est plus guère… … Wikipédia en Français
Capacité Pulmonaire Totale (CPT) — Capacité pulmonaire totale Volume d air maximal que contiennent les poumons après une inspiration forcée. C est la somme du volume résiduel (VR) et de la capacité vitale (CV). Le VR se mesure par deux méthodes : méthode de dilution de l… … Wikipédia en Français
Capacité résiduelle fonctionnelle — Spirométrie La spirométrie consiste en une série d examens des fonctions respiratoires, selon des paramètres et dans des conditions précises, afin de déterminer les différentes capacités pulmonaires, les volumes pulmonaires et les débits d air… … Wikipédia en Français
Capacité pulmonaire totale — Volume d air maximal que contiennent les poumons après une inspiration forcée. C est la somme du volume résiduel (VR) et de la capacité vitale (CV). Le VR se mesure par deux méthodes : méthode de dilution de l hélium, qui n est plus guère… … Wikipédia en Français
capacité — [ kapasite ] n. f. • 1314; lat. capacitas, de capax « qui peut contenir » (→ capable) 1 ♦ Propriété de contenir une certaine quantité de substance. ⇒ contenance, mesure, quantité, volume. La capacité d un récipient. Récipient d une grande… … Encyclopédie Universelle
SESAM-Vitale — Le programme SESAM Vitale est un programme de dématérialisation des feuilles de soins pour l assurance maladie en France, qui repose sur la carte Vitale. Sommaire 1 Les enjeux 2 Historique 2.1 Expérimentations de la « carte de … Wikipédia en Français
GIE SESAM-Vitale — SESAM Vitale Le programme SESAM Vitale est un programme de dématérialisation des feuilles de soins pour l assurance maladie en France, qui repose sur la carte Vitale. Sommaire 1 Historique 1.1 Les enjeux de la dématérialisation des feuilles de… … Wikipédia en Français
Spirométrie — La spirométrie (du latin spirar, respirer et metron, mesure) est un test de mesure de la respiration. C’est le plus fréquent des tests de contrôle de la fonction pulmonaire. Elle consiste en une série d examens des fonctions respiratoires, selon… … Wikipédia en Français
RESPIRATOIRE (APPAREIL) - Physiologie — La physiologie de la respiration est l’étude des mécanismes, nombreux et complexes, qui permettent de transporter du milieu ambiant jusqu’aux cellules une quantité adéquate d’oxygène et de rejeter dans l’atmosphère le dioxyde de carbone produit… … Encyclopédie Universelle